GTK+ Reference Manual
GTK+ 레퍼런스 메뉴얼
for GTK+ 2.1.3
Table of Contents
목차
I. GTK+ Overview
I. GTK+ 살펴보기
Compiling the GTK+ libraries - How to compile GTK+ itself
GTK+ 라이브러리 컴파일 - GTK+를 어떻게 컴파일하는법
Compiling GTK+ Applications - How to compile your GTK+ application
GTK+ 어플리케이션 컴파일 - 사용자의 GTK+어플리이션을 어떻게 컴파일 하는 방법
Running GTK+ Applications - How to run and debug your GTK+ application
GTK+ 어플리케이션 실행 - 사용자의 GTK+어플리케이션을 어떻게 실행하고 디버깅하는 방법
Using GTK+ on Windows - Windows-specific aspects of using GTK+
GTK+를 윈도우에서 사용하는법 - 윈도우만의 특별환 환경에서 GTK+사용하기
Using GTK+ on the Framebuffer - Linux framebuffer aspects of using GTK+
GTK+를 프레임버퍼에서 사용하는법 - 리눅스 프레임버퍼 환경에서 GTK+사용하기
Using GTK+ on the X Window System - X11 aspects of using GTK+
GTK+를 X윈도우 시스템에서 사용하는법 - X11환경에서 GTK+사용하기
Changes from 1.0 to 1.2 - Incompatible changes made between version 1.0 and version 1.2
1.0에서 1.2로의 변경점 - 버전 1.0과 버전 1.2사이에서 호환되지 않는 변경사항
Changes from 1.2 to 2.0 - Incompatible changes made between version 1.2 and version 2.0
1.2에서 2.0으로의 변경점 - 버전 1.2와 버전 2.0사이에서 호환되지 않는 변경사항
Mailing lists and bug reports - Getting help with GTK+
메일링 리스트와 버그레포트 - GTK+에 대한 도움을 받는법
Common Questions - Find answers to common questions in the GTK+ manual
공통되는 질문 - GTK+ 메뉴얼에서 공통되는 질문에 대한 답변을 찾는법
II. GTK+ Core Reference
II. GTK+ 핵심 레퍼런스
Main loop and Events - Library initialization, main event loop, and events
메인루프와 이벤트 - 라이브러리 초기화, 메인이벤트루프, 그리고 이벤트
Accelerator Groups - Groups of global keyboard accelerators for an entire GtkWindow
엑셀레이터 그룹 - 완전한 GTKWindow를 위한 전역키보드엑셀레이터의 그룹
Accelerator Maps - Loadable keyboard accelerator specifications
엑셀레이터 맵 - 로딩가능한 키보드 엑셀레이터 특징(명세)
Clipboards - Storing data on clipboards
클립보드 - 클립보드에 데이터 저장하기
Drag and Drop - Functions for controlling drag and drop handling
드래그앤 드롭 - 드래그앤드롭 핸들링을 제어하기위한 함수
Stock Items - Prebuilt common menu/toolbar items and corresponding icons
스톡아이템 - 미리 만들어진 일반적인 메뉴/툴바 아이템과 관련된 아이콘
Themeable Stock Images - Manipulating stock icons
테마가 가능한 스톡이미지 - 스톡아이템 다루기
Resource Files - Routines for handling resource files
리소스 파일 - 리소스화일을 핸들링하기위한 루틴들
Settings - Sharing settings between applications
세팅 - 어플리케이션간의 세팅 공유
Bindings - Key bindings for individual widgets
바인딩 - 서로 다른 위젯을 위한 키바인딩
Standard Enumerations - Public enumerated types used throughout GTK+
표준 목록 - 일반적인 목록타입을 GTK+전체에서 사용하기
Graphics Contexts - A shared pool of GdkGC objects
그래픽컨텍스트 - GdkCC객체를 위한 공유공간
Styles - Functions for drawing widget parts
스타일 - 드로잉위젯 부분을 위한 함수
Selections - Functions for handling inter-process communication via selections
셀렉션 - IPC를 사용하는 셀렉션을 핸들링하기위한 함수
Version Information - Variables and functions to check the GTK+ version
버전정보 - GTK+버전을 체크하기위한 변수
Signals - Object methods and callbacks
시그널 - 객체메소드와 콜백
Types - Handle run-time type creation
타입 - 런-타임 타입 생성을 핸들링하는법
III. GTK+ Widgets and Objects
III. GTK+ 위젯과 객체
Object Hierarchy
객체 계층
Windows
윈도우
Display Widgets
디스플레이 위젯
Buttons and Toggles
버튼과 토글
Numeric/Text Data Entry
수치형/텍스트 데이터 엔트리
Multiline Text Editor
다중라인 텍스트에디터
Tree and List Widget
트리와 리스트위젯
Menus, Combo Box, Toolbar
메뉴, 콤보박스, 툴바
Selectors (File/Font/Color/Input Devices)
셀렉터 (파일/폰트/컬러/입력장치)
Layout Containers
레이아웃 컨테이너
Ornaments
꾸미기
Scrolling
스크롤링
Miscellaneous
잡다한것들
Abstract Base Classes
추상화된 기본클래스
Cross-process Embedding
프로세스 교환과 포함하기
Special-purpose features
특별한 목적을 가진것들
Deprecated
쓰지 말아야 할 것들(옛날방식의 위젯)
